{"id":7377,"date":"2022-02-22T16:31:39","date_gmt":"2022-02-22T16:31:39","guid":{"rendered":"http:\/\/oversea.it\/?page_id=7377"},"modified":"2025-06-17T13:36:26","modified_gmt":"2025-06-17T13:36:26","slug":"politica-sulla-riservatezza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oversea.it\/en\/politica-sulla-riservatezza\/","title":{"rendered":"Politica sulla riservatezza"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p data-start=\"231\" data-end=\"371\"><strong data-start=\"231\" data-end=\"371\">Informativa ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE n. 2016\/679 e della normativa nazionale in materia di protezione dei dati personali<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"373\" data-end=\"763\">La presente informativa \u00e8 resa, ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE n. 679\/2016 (di seguito \u201cRegolamento\u201d) e della normativa nazionale in materia di protezione dei dati personali, agli utenti che si collegano al sito <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.oversea.it\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"595\" data-end=\"609\">www.oversea.it<\/a> e riguarda esclusivamente tale sito (di seguito \u201cSito\u201d) e gli eventuali sottodomini, escludendo qualsiasi altro sito web consultato tramite link esterni.<\/p>\n<p data-start=\"765\" data-end=\"912\">Invitiamo gli utenti a leggere attentamente la presente informativa prima di fornire qualsiasi dato personale o compilare moduli presenti sul Sito.<\/p>\n<h3 data-start=\"919\" data-end=\"951\"><strong data-start=\"923\" data-end=\"951\">Titolare del trattamento<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"952\" data-end=\"1227\">Il titolare del trattamento dei dati personali \u00e8 <strong data-start=\"1001\" data-end=\"1054\">Oversea Consulting and Training Services S.r.l.s.<\/strong><br data-start=\"1054\" data-end=\"1057\" \/>P.IVA: 12705500100<br data-start=\"1075\" data-end=\"1078\" \/>Sede legale: Via Sacchi, 26 \u2013 10128 Torino (TO)<br data-start=\"1125\" data-end=\"1128\" \/>Rappresentante legale: Dott.ssa Patrizia Canepa<br data-start=\"1175\" data-end=\"1178\" \/>Email: <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1185\" data-end=\"1203\">privacy@oversea.it<\/a><br data-start=\"1203\" data-end=\"1206\" \/>Tel: +39 011 385 0552<\/p>\n<h3 data-start=\"1234\" data-end=\"1280\"><strong data-start=\"1238\" data-end=\"1280\">Origine dei dati \u2013 Dati di navigazione<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1281\" data-end=\"1860\">Oversea Consulting and Training Services S.r.l.s. raccoglie dati personali durante la normale navigazione del sito. Tali dati includono, a titolo esemplificativo, indirizzi IP, nomi a dominio, URI delle risorse richieste, orari, metodi di richiesta al server, dimensioni dei file ottenuti, codici di stato e altri parametri relativi al sistema operativo e al browser dell\u2019utente.<br data-start=\"1660\" data-end=\"1663\" \/>Questi dati vengono utilizzati a fini statistici anonimi e per il controllo del corretto funzionamento del sito, e potrebbero essere usati per accertare responsabilit\u00e0 in caso di reati informatici.<\/p>\n<h3 data-start=\"1867\" data-end=\"1934\"><strong data-start=\"1871\" data-end=\"1934\">Origine dei dati \u2013 Dati forniti volontariamente dall\u2019utente<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1935\" data-end=\"2170\">I dati personali inviati volontariamente attraverso moduli, email, app, social network, call center o altri strumenti verranno trattati per fornire i servizi richiesti, per obblighi di legge o per finalit\u00e0 contrattuali\/precontrattuali.<\/p>\n<h3 data-start=\"2177\" data-end=\"2226\"><\/h3>\n<h3 data-start=\"2177\" data-end=\"2226\"><strong data-start=\"2181\" data-end=\"2226\">Finalit\u00e0 del trattamento e base giuridica<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2227\" data-end=\"2252\">I dati sono trattati per:<\/p>\n<ol data-start=\"2254\" data-end=\"2469\">\n<li data-start=\"2254\" data-end=\"2307\">\n<p data-start=\"2257\" data-end=\"2307\">Rispondere a richieste di contatto o informazioni;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2308\" data-end=\"2380\">\n<p data-start=\"2311\" data-end=\"2380\">Attivit\u00e0 connesse alla gestione delle richieste (es. invio risposte);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2381\" data-end=\"2469\">\n<p data-start=\"2384\" data-end=\"2469\">Adempimenti legali, tutela dell\u2019ordine pubblico, accertamento e repressione di reati.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"2471\" data-end=\"2627\">Il conferimento dei dati \u00e8 <strong data-start=\"2498\" data-end=\"2514\">obbligatorio<\/strong> per le finalit\u00e0 sopra indicate. In caso di mancato conferimento, non sar\u00e0 possibile fornire i servizi richiesti.<\/p>\n<h3 data-start=\"2634\" data-end=\"2692\"><strong data-start=\"2638\" data-end=\"2692\">Modalit\u00e0 di trattamento, conservazione e sicurezza<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2693\" data-end=\"3112\">Il trattamento \u00e8 svolto con strumenti elettronici\/manuali nel rispetto dei principi di sicurezza, riservatezza e limitazione della conservazione. I dati saranno conservati per il tempo necessario a conseguire gli scopi per cui sono raccolti, o secondo termini di legge. Oversea adotta misure tecniche e organizzative adeguate per prevenire accessi non autorizzati, divulgazioni, modifiche o distruzioni non autorizzate.<\/p>\n<p data-start=\"3114\" data-end=\"3208\">Eventuali violazioni dei dati personali possono essere segnalate a: <strong data-start=\"3182\" data-end=\"3207\"><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3184\" data-end=\"3205\">segreteria@oversea.it<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h3 data-start=\"3215\" data-end=\"3229\"><strong data-start=\"3219\" data-end=\"3229\">Cookie<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3230\" data-end=\"3475\">Il sito utilizza cookie tecnici e, previo consenso, cookie di profilazione e analytics. Per maggiori dettagli sull\u2019uso dei cookie, sulle loro finalit\u00e0 e sulla gestione delle preferenze, si rimanda all\u2019<strong data-start=\"3431\" data-end=\"3453\">informativa cookie<\/strong> disponibile sul Sito.<\/p>\n<h3 data-start=\"3482\" data-end=\"3528\"><strong data-start=\"3486\" data-end=\"3528\">Comunicazione e trasferimento dei dati<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3529\" data-end=\"3564\">I dati possono essere comunicati a:<\/p>\n<ul data-start=\"3566\" data-end=\"3758\">\n<li data-start=\"3566\" data-end=\"3627\">\n<p data-start=\"3568\" data-end=\"3627\">Soggetti terzi che forniscono servizi per conto di Oversea;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3628\" data-end=\"3700\">\n<p data-start=\"3630\" data-end=\"3700\">Autorit\u00e0 competenti in caso di obblighi normativi o reati informatici;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3701\" data-end=\"3758\">\n<p data-start=\"3703\" data-end=\"3758\">Fornitori di servizi tecnici, hosting, manutenzione IT.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3760\" data-end=\"3864\">Tutti i soggetti sono vincolati contrattualmente a trattare i dati in conformit\u00e0 alla normativa vigente.<\/p>\n<p data-start=\"3866\" data-end=\"3932\"><strong data-start=\"3866\" data-end=\"3932\">I dati non saranno trasferiti al di fuori dell\u2019Unione Europea.<\/strong><\/p>\n<h3 data-start=\"3939\" data-end=\"3971\"><\/h3>\n<h3 data-start=\"3939\" data-end=\"3971\"><strong data-start=\"3943\" data-end=\"3971\">Diritti dell\u2019interessato<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3972\" data-end=\"4044\">Ai sensi degli artt. 15-22 del Regolamento, l\u2019interessato ha diritto di:<\/p>\n<ul data-start=\"4046\" data-end=\"4315\">\n<li data-start=\"4046\" data-end=\"4072\">\n<p data-start=\"4048\" data-end=\"4072\">Accedere ai propri dati;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4073\" data-end=\"4154\">\n<p data-start=\"4075\" data-end=\"4154\">Chiedere la rettifica, cancellazione, limitazione o opposizione al trattamento;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4155\" data-end=\"4199\">\n<p data-start=\"4157\" data-end=\"4199\">Revocare il consenso in qualsiasi momento;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4200\" data-end=\"4237\">\n<p data-start=\"4202\" data-end=\"4237\">Richiedere la portabilit\u00e0 dei dati;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4238\" data-end=\"4315\">\n<p data-start=\"4240\" data-end=\"4315\">Proporre reclamo all\u2019Autorit\u00e0 Garante per la Protezione dei Dati Personali.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4317\" data-end=\"4395\">Per esercitare tali diritti, \u00e8 possibile scrivere a: <strong data-start=\"4370\" data-end=\"4395\"><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4372\" data-end=\"4393\">segreteria@oversea.it<\/a><\/strong><\/p>\n<h3 data-start=\"4402\" data-end=\"4439\"><\/h3>\n<h3 data-start=\"4402\" data-end=\"4439\"><strong data-start=\"4406\" data-end=\"4437\">Il Titolare del trattamento<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4440\" data-end=\"4493\"><strong data-start=\"4440\" data-end=\"4493\">Oversea Consulting and Training Services S.r.l.s.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Informativa ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE n. 2016\/679 e della normativa nazionale in materia di protezione dei dati personali La presente informativa \u00e8 resa, ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE n. 679\/2016 (di seguito \u201cRegolamento\u201d) e della normativa nazionale in materia di protezione dei dati personali, agli utenti che si collegano<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7377","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politica sulla riservatezza - Oversea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oversea.it\/en\/politica-sulla-riservatezza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politica sulla riservatezza - Oversea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Informativa ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE n. 2016\/679 e della normativa nazionale in materia di protezione dei dati personali La presente informativa \u00e8 resa, ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE n. 679\/2016 (di seguito \u201cRegolamento\u201d) e della normativa nazionale in materia di protezione dei dati personali, agli utenti che si collegano\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oversea.it\/en\/politica-sulla-riservatezza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oversea\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T13:36:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/politica-sulla-riservatezza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/politica-sulla-riservatezza\\\/\",\"name\":\"Politica sulla riservatezza - Oversea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-22T16:31:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T13:36:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/politica-sulla-riservatezza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/politica-sulla-riservatezza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/politica-sulla-riservatezza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politica sulla riservatezza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/\",\"name\":\"Oversea\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politica sulla riservatezza - Oversea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oversea.it\/en\/politica-sulla-riservatezza\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Politica sulla riservatezza - Oversea","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Informativa ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE n. 2016\/679 e della normativa nazionale in materia di protezione dei dati personali La presente informativa \u00e8 resa, ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE n. 679\/2016 (di seguito \u201cRegolamento\u201d) e della normativa nazionale in materia di protezione dei dati personali, agli utenti che si collegano","og_url":"https:\/\/oversea.it\/en\/politica-sulla-riservatezza\/","og_site_name":"Oversea","article_modified_time":"2025-06-17T13:36:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oversea.it\/politica-sulla-riservatezza\/","url":"https:\/\/oversea.it\/politica-sulla-riservatezza\/","name":"Politica sulla riservatezza - Oversea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oversea.it\/#website"},"datePublished":"2022-02-22T16:31:39+00:00","dateModified":"2025-06-17T13:36:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oversea.it\/politica-sulla-riservatezza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oversea.it\/politica-sulla-riservatezza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oversea.it\/politica-sulla-riservatezza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oversea.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politica sulla riservatezza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oversea.it\/#website","url":"https:\/\/oversea.it\/","name":"courses","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oversea.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7377"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8922,"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7377\/revisions\/8922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}