{"id":8970,"date":"2025-06-19T15:47:15","date_gmt":"2025-06-19T15:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/oversea.it\/?page_id=8970"},"modified":"2026-04-20T17:04:01","modified_gmt":"2026-04-20T17:04:01","slug":"chi-siamo-oversea","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oversea.it\/en\/chi-siamo-oversea\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"

\"\"\"\"<\/p>\n

About me<\/h2>\n

Benvenuti in Oversea \u2013 La mia visione di formazione linguistica, dal 1990<\/p>\n

Mi chiamo Patrizia Canepa e sono la fondatrice di Oversea.
\nDal 1990, ho scelto di dedicare la mia vita professionale a un progetto preciso: offrire formazione linguistica di alto livello, su misura per professionisti, imprenditori, manager e tutte quelle persone che non si accontentano, che sanno quanto saper comunicare in pi\u00f9 lingue sia oggi una competenza strategica.<\/p>\n

Il mio obiettivo? Non insegnare \u201cuna lingua in pi\u00f9\u201d, ma trasformare l\u2019apprendimento in un vantaggio reale, concreto, immediatamente spendibile nel proprio contesto professionale.<\/p>\n

Perch\u00e9 \u00e8 nata OverseaHo cominciato la mia carriera insegnando lingue all\u2019Istituto Mazzantini di Torino, dopo la laurea in lingua tedesca presso l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Torino. Sono bilingue, italiano e inglese, e ho sempre vissuto le lingue come strumenti per connettere mondi, non solo come materie da studiare.<\/p>\n

Negli anni \u201990, ho sentito il bisogno di creare qualcosa di mio, qualcosa che fosse in grado di rispondere alle esigenze vere di chi lavora, viaggia, negozia, gestisce relazioni internazionali ogni giorno. Ed eccoci ancora qui oggi a dimostrare che quel progetto e quella missione sono ancora pi\u00f9 che mai attuali.<\/p>\n

Non era solo una scuola: era \u2014 ed \u00e8 ancora oggi \u2014 un laboratorio di eccellenza, dove ogni corso nasce da un ascolto attento, da una progettazione precisa e da una passione autentica.<\/p>\n

Il nostro approccio: come un abito su misuraIn Oversea ogni percorso parte da una domanda: \u201cDi cosa hai davvero bisogno per comunicare in modo efficace nel tuo lavoro?\u201dI programmi che abbiamo messo a disposizione sono frutto di anni di personalizzazione e lo specchio delle esigenze dei nostri partecipanti. La nostra formazione linguistica \u00e8 costruita attorno alle competenze, agli obiettivi, al tempo e alle sfide specifiche di chi si affida a noi.<\/p>\n

Lo sapevate che i nostri programmi non durano pi\u00f9 di 30 ore? E che in ciascuno \u00e8 prevista la conversazione? <\/p>\n

Questo perch\u00e9 sappiamo quanto ci sia bisogno di uscire dal pantano delle conoscenze scolastiche, oppure di dare consapevolezza a una lingua appresa sul campo e di doverlo fare in tempi che possano conciliarsi con una societ\u00e0 veloce, multitasking e sempre attiva.<\/p>\n

Hanno parlato con noi<\/h2>\n

Professionisti, ordini, aziende leader e partner ci scelgono per percorsi linguistici su misura, concreti, progettati per fare la differenza.<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

La mia promessaOversea non \u00e8 una scuola qualunque. \u00c8 il frutto di una visione, di esperienza e di un\u2019attenzione costante alla qualit\u00e0.Metto il mio nome, la mia faccia e tutta la mia energia in ogni singolo progetto, perch\u00e9 credo profondamente nel valore del lavoro ben fatto e della formazione costruita con cura.<\/p>\n

Dopo tanti anni, credo ancora che questa massima di Lao Tzu sia perfetta per descrivere ci\u00f2 che faccio ogni giorno: “A journey of a thousand miles begins with a single step.”<\/p>\n

Quel primo passo, oggi, pu\u00f2 essere tuo.Io e il mio team siamo qui, pronti ad accompagnarti.<\/p>\n

Patrizia CanepaCEO & Founder, Oversea<\/p>\n

Stay connected: follow our social channels!<\/h2>\n

Stay connected: follow our social channels!<\/h2>\n

\"\"\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a9 Copyright 2009 – 2026 | Oversea Consulting and Training slrs – Via Sacchi, 26 – 10128 – Torino<\/p>\n

All rights reserved – Privacy Policy<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

About me Benvenuti in Oversea \u2013 La mia visione di formazione linguistica, dal 1990 Mi chiamo Patrizia Canepa e sono la fondatrice di Oversea. Dal 1990, ho scelto di dedicare la mia vita professionale a un progetto preciso: offrire formazione linguistica di alto livello, su misura per professionisti, imprenditori, manager e tutte quelle persone che<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"op_builder_blank","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8970","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nChi siamo - Oversea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oversea.it\/en\/chi-siamo-oversea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chi siamo - Oversea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"About me Benvenuti in Oversea \u2013 La mia visione di formazione linguistica, dal 1990 Mi chiamo Patrizia Canepa e sono la fondatrice di Oversea. Dal 1990, ho scelto di dedicare la mia vita professionale a un progetto preciso: offrire formazione linguistica di alto livello, su misura per professionisti, imprenditori, manager e tutte quelle persone che\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oversea.it\/en\/chi-siamo-oversea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oversea\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T17:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oversea.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-oversea_500x500.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/chi-siamo-oversea\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/chi-siamo-oversea\\\/\",\"name\":\"Chi siamo - Oversea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/chi-siamo-oversea\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/chi-siamo-oversea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo-oversea_500x500.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-19T15:47:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T17:04:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/chi-siamo-oversea\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/chi-siamo-oversea\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/chi-siamo-oversea\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo-oversea_500x500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo-oversea_500x500.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/chi-siamo-oversea\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi siamo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/\",\"name\":\"Oversea\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oversea.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chi siamo - Oversea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oversea.it\/en\/chi-siamo-oversea\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Chi siamo - Oversea","og_description":"About me Benvenuti in Oversea \u2013 La mia visione di formazione linguistica, dal 1990 Mi chiamo Patrizia Canepa e sono la fondatrice di Oversea. Dal 1990, ho scelto di dedicare la mia vita professionale a un progetto preciso: offrire formazione linguistica di alto livello, su misura per professionisti, imprenditori, manager e tutte quelle persone che","og_url":"https:\/\/oversea.it\/en\/chi-siamo-oversea\/","og_site_name":"Oversea","article_modified_time":"2026-04-20T17:04:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/oversea.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-oversea_500x500.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oversea.it\/chi-siamo-oversea\/","url":"https:\/\/oversea.it\/chi-siamo-oversea\/","name":"Chi siamo - Oversea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oversea.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oversea.it\/chi-siamo-oversea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oversea.it\/chi-siamo-oversea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oversea.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-oversea_500x500.jpg","datePublished":"2025-06-19T15:47:15+00:00","dateModified":"2026-04-20T17:04:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oversea.it\/chi-siamo-oversea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oversea.it\/chi-siamo-oversea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/oversea.it\/chi-siamo-oversea\/#primaryimage","url":"https:\/\/oversea.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-oversea_500x500.jpg","contentUrl":"https:\/\/oversea.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-oversea_500x500.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oversea.it\/chi-siamo-oversea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oversea.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi siamo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oversea.it\/#website","url":"https:\/\/oversea.it\/","name":"Oversea","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oversea.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8970"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9953,"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8970\/revisions\/9953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oversea.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}