Legal English webinar for lawyers: improve your legal English for international practice.
Live webinars and group courses for LAWYERS on how to use English with confidence in international legal practice.
GROUP COURSES – TOLES AND CAMBRIDGE LAW STUDIO LEGAL CERTIFICATION
Live webinars in small groups (3–5 participants) focused on courses , specifically designedto prepare you for the TOLES exam.
Each course includes 20 hours of training with an online teacher with recognition of 14 14 credits by the CNF (Italian National Bar Council).
The webinars are available for three levels: FOUNDATION, HIGHER, and ADVANCED.
The exam can be taken independently of the course.
At the end of the course , a mock TOLES exam and a Certificate of Completion will be provided , which is required to claim your credits.
TOLES EXAM DATES
TOLES EXAM FEES
N.B. Exam fees are not included in the course price; however, we provide full assistance throughout the entire registration process.
Not sure of your level?
WEBINARS FOR LAWYERS
TALKING M&A IN LEGAL ENGLISH
In collaboration with Euroconference, an English-language webinar on contract structureand negotiation techniques in M&A transactions , with a focus on transactionAnglo-American legal system.
Note: This event is currently pending accreditation by the CNF (Italian National Bar Council).
📖 Coming soon
• The timeline of an M&A transaction in English
• LOIs, NDAs, term sheets, and SPAs — linguistic analysis of transaction documents
The language of due diligence;
Board resolutions, shareholders' agreements, and corporate governance — vocabulary in context
• Negotiation dynamics;
• Hands-on exercise: reviewing and redlining a transaction document in English
🕒 Duration
6 hours total
2 hours per online session
Time: 2:00–4:00 PM
📅 Dates
▸ Tuesday, October 27, 2026
▸ Tuesday, November 3, 2026
▸ Tuesday, November 10, 2026
COMPANY LAW IN ENGLISH
In collaboration with Euroconference, an English-language webinar (intermediate for intermediate adult learners) designed for lawyers. It focuses on the key terminology of international corporate law, including shares, directors, and corporate governance.
Note: This event is currently pending accreditation by the CNF (Italian National Bar Council).
📖 Coming soon
• The Company in English — types of business entities (Ltd, PLC, LLC, Inc.) (Ltd, PLC, LLC, Inc.);
• Constitutional documents — reading and understanding Articles of Association, Memoranda of Association, and Shareholders' Agreements
• Shares and Shareholders — share capital, classes of shares, share transfers, pre-emption rights, and the language of equity
• Directors and Officers — duties, liabilities, board composition, and the vocabulary of corporate governance
• Shareholders' Meetings and Board Meetings — notices of meeting, quorum, resolutions, and minutes: the documents and the language of corporate decision-making
• Corporate Transactions — the terminology of mergers, acquisitions, corporate restructurings, and corporate due diligence
• Cross-border Practice — jurisdiction clauses, governing law, and the key differences between Italian and common law corporate law
🕒 Duration
8 hours total
2 hours per online session
Time: 2:00–4:00 PM
📅 Dates
▸ Thursday, November 19
▸ Thursday, November 26
▸ Thursday, December 3
▸ Thursday, December 10
MASTERING 231 LAW VOCABUARY IN ENGLISH
In collaboration with Euroconference, this webinar is designed for lawyers and compliance professionals and focuses on Legislative Decree No. 231/2001 in an international context. Participants will acquire the English terminology needed to communicate effectively with international clients and foreign legal teams (intermediate level for intermediate adult learners).
Note: This event is currently pending accreditation by the CNF (Italian National Bar Council).
📖 Coming soon
The 231 Framework in English — origins, scope of application, and the key concepts of corporate administrative liability: how to explain the Italian system to English-speaking counterparts without losing legal precision
Predicate Offences — the English terminology of offences, including corruption, fraud, environmental crimes, and cybercrime, with a comparison between Italian law and common law concepts
The Organisational Model (MOG) — reading and drafting Model 231 documentation in English: structure, drafting conventions, and the expectations of international clients
TheThe Supervisory Body (OdV) — roles, responsibilities, and the language of corporate governance in English-language compliance documentation
• Risk Mapping e Protocolli di Controllo Risk Mapping and Control Protocols — the English terminology of risk assessment, internal controls, and auditing in a 231 compliance context
• Presenting 231 Compliance to International Stakeholders — how to brief a foreign parent company, an international board of directors, or English-speaking investors on a client's 231 compliance framework
🕒 Duration
6 hours total
2 hours per online session
Time: 2:00–4:00 PM
📅 Dates
▸ Friday, December 4, 2026 2026
▸ Friday, December 11, 2026 2026
▸ Friday, December 18, 2026
Not sure of your level?
Would you like to continue developing your English for the world of work? Find out more about the other Oversea courses designed for legal professionals.
1. 1:1 COACHING
LEGAL ENGLISH
For those who desire a completely personalized path.
Work individually with an expert teacher on communication, vocabulary, and real professional situations, following a syllabus built around your level and your goals.
E-LEARNING AVVOCATI
Looking for targeted practice on consolidation della professione legale e ti manca il tempo per leggere le notizie o ascoltare podcast?
Discover the Oversea MasterPlus Oversea Masterplus Avvocati.
What our clients say
Luciana (commercialista)
"Ho frequentato un corso di Accounting English di 50 ore e mi sono trovata molto bene sia per la scuola che l'insegnante e i progressi raggiunti.
Patrizia e il suo team sono fantastici!
Lezioni interessanti e utilissime."
Gian Luca (avvocato)
"Il corso TOLES HIGHER - WEBINAR è stato molto soddisfacente! Ho apprezzato la qualità e la professionalità of struttura di Oversea e dell'insegnante. Le lezioni sono state piacevoli ed hanno sicuramente permesso un mio avanzamento delle mie competenze linguistiche. Great job, guys!"
Benedetta (agente di polizia)
“Professionisti e qualificati. Consiglio la Oversea per chiunque voglia intraprendere un corso di lingue. Sono molto disponibili e flessibili, trovando una soluzione per ogni esigenza. Con la mia teacher Patrizia mi sono trovata bene da subito e mi ha seguito anche per diversi impegni di lavoro.”
